Application for acceptance of declarations on entering into marriage before the Head of the Registry Office
The content of this service is available only in Polish.
Opis Usługi
Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Gminy Białe Błota wniosku o przyjęcie oświadczeń o wstąpieniu w związek małżeński w siedzibie USC, jako procedura zawarcia związku małżeńskiego
Wymagane dokumenty
I. w przypadku panny i kawalera:
- dowód wpłaty na konto 84zł na konto Gminy,
- zezwolenie na zawarcie małżeństwa, jeżeli wymagają tego przepisy Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego ( np. małoletnie osoby, pokrewieństwo, powinowactwo itp.)
- Do wglądu: dokumenty stwierdzające tożsamość
II. w przypadku osób rozwiedzionych:
- dowód wpłaty na konto 84zł na konto Gminy,
- zezwolenie na zawarcie małżeństwa, jeżeli wymagają tego przepisy Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego ( np. małoletnie osoby, pokrewieństwo, powinowactwo itp.)
- Do wglądu: dokumenty stwierdzające tożsamość
III. w przypadku wdowców:
- dowód wpłaty na konto 84zł na konto Gminy,
- zezwolenie na zawarcie małżeństwa, jeżeli wymagają tego przepisy Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego ( np. małoletnie osoby, pokrewieństwo, powinowactwo itp.)
- Do wglądu: dokumenty stwierdzające tożsamość
IV. w przypadku gdy jedną z osób jest cudzoziemiec:
- odpis aktu urodzenia, a jeżeli pozostawał uprzednio w związku małżeńskim – odpis aktu małżeństwa z adnotacją o jego ustaniu, unieważnieniu albo stwierdzeniu jego nieistnienia, albo odpis aktu małżeństwa z dokumentem potwierdzającym jego ustanie lub unieważnienie albo dokumentem potwierdzającym stwierdzenie nieistnienia małżeństwa, jeżeli na podstawie pozostałych składanych dokumentów nie można ustalić danych niezbędnych do sporządzenia aktu małżeństwa wraz z tłumaczeniem dokonanym przez tłumacza przysięgłego
- dokument stwierdzający, że zgodnie z właściwym prawem może zawrzeć małżeństwo, chyba że na podstawie przepisów ustawy z dnia 4 lutego 2011r., - Prawo prywatne międzynarodowe ( Dz. U. Nr 80, poz. 432 oraz z 2014 r., poz. 827) jego możność zawarcia małżeństwa jest oceniana na podstawie prawa polskiego. Jeżeli otrzymanie w/w dokumentu napotyka trudne do przezwyciężenia przeszkody, sąd w postępowaniu nieprocesowym na wniosek cudzoziemca może go zwolnić od złożenia tego dokumentu. W postępowaniu o zwolnienie cudzoziemca od złożenia dokumentu sąd na podstawie właściwego prawa ustala, czy osoba ta może zawrzeć małżeństwo.
- Do wglądu: dowody tożsamości (paszport; w przypadku zamieszkania w Polsce na stałe - karta stałego pobytu; w przypadku pobytu czasowego - ważna wiza lub inny dokument
uprawniający do pobytu w Polsce w przypadku możliwości wjazdu na zasadach bezwizowych).
- dowód wpłaty na konto 84zł na konto Gminy,
- zezwolenie na zawarcie małżeństwa, jeżeli wymagają tego przepisy Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego ( np. małoletnie osoby, pokrewieństwo, powinowactwo itp.)
- Do wglądu: dokumenty stwierdzające tożsamość
II. w przypadku osób rozwiedzionych:
- dowód wpłaty na konto 84zł na konto Gminy,
- zezwolenie na zawarcie małżeństwa, jeżeli wymagają tego przepisy Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego ( np. małoletnie osoby, pokrewieństwo, powinowactwo itp.)
- Do wglądu: dokumenty stwierdzające tożsamość
III. w przypadku wdowców:
- dowód wpłaty na konto 84zł na konto Gminy,
- zezwolenie na zawarcie małżeństwa, jeżeli wymagają tego przepisy Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego ( np. małoletnie osoby, pokrewieństwo, powinowactwo itp.)
- Do wglądu: dokumenty stwierdzające tożsamość
IV. w przypadku gdy jedną z osób jest cudzoziemiec:
- odpis aktu urodzenia, a jeżeli pozostawał uprzednio w związku małżeńskim – odpis aktu małżeństwa z adnotacją o jego ustaniu, unieważnieniu albo stwierdzeniu jego nieistnienia, albo odpis aktu małżeństwa z dokumentem potwierdzającym jego ustanie lub unieważnienie albo dokumentem potwierdzającym stwierdzenie nieistnienia małżeństwa, jeżeli na podstawie pozostałych składanych dokumentów nie można ustalić danych niezbędnych do sporządzenia aktu małżeństwa wraz z tłumaczeniem dokonanym przez tłumacza przysięgłego
- dokument stwierdzający, że zgodnie z właściwym prawem może zawrzeć małżeństwo, chyba że na podstawie przepisów ustawy z dnia 4 lutego 2011r., - Prawo prywatne międzynarodowe ( Dz. U. Nr 80, poz. 432 oraz z 2014 r., poz. 827) jego możność zawarcia małżeństwa jest oceniana na podstawie prawa polskiego. Jeżeli otrzymanie w/w dokumentu napotyka trudne do przezwyciężenia przeszkody, sąd w postępowaniu nieprocesowym na wniosek cudzoziemca może go zwolnić od złożenia tego dokumentu. W postępowaniu o zwolnienie cudzoziemca od złożenia dokumentu sąd na podstawie właściwego prawa ustala, czy osoba ta może zawrzeć małżeństwo.
- Do wglądu: dowody tożsamości (paszport; w przypadku zamieszkania w Polsce na stałe - karta stałego pobytu; w przypadku pobytu czasowego - ważna wiza lub inny dokument
uprawniający do pobytu w Polsce w przypadku możliwości wjazdu na zasadach bezwizowych).
Czas realizacji
Niezwłocznie
Tryb odwolawczy
Wniosek do Sądu Rejonowego w Bydgoszczy w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji Kierownika USC o przyczynach odmowy
Dodatkowe informacje
Stanowisko odpowiedzialne: Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego - USC
Osoby zamierzające zawrzeć związek małżeński powinny na co najmniej miesiąc przed planowanym terminem ślubu zgłosić się do USC
Osoby zamierzające zawrzeć związek małżeński powinny na co najmniej miesiąc przed planowanym terminem ślubu zgłosić się do USC
Podstawy prawne dokumentu
art. 1 § 1, art. 3-15 Ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. - Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz.U. 2026 poz. 236)
art.76 Ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz.U. 2026 poz. 393)
Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (Dz.U. 2025 poz. 1154)
art.76 Ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz.U. 2026 poz. 393)
Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (Dz.U. 2025 poz. 1154)