Application for a 50% discount on the annual fee for perpetual usufruct of real estate
The content of this service is available only in Polish.
Opis Usługi
Usługa umożliwia złożenie wniosku o przyznanie 50% bonifikaty od opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości
Wymagane dokumenty
1. Załącznik nr 1 - Zaświadczenia o dochodach członków rodziny w roku poprzedzającym rok, za który ma być udzielona bonifikata:
a) Zaświadczenie pracodawcy [względnie Urzędu Skarbowego] potwierdzające wysokość dochodów uzyskiwanych na podstawie umowy o pracę
b) Zaświadczenie Urzędu Skarbowego potwierdzające wysokość dochodów uzyskiwanych z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej
c) Zaświadczenie Urzędu Skarbowego [względnie zleceniodawcy] potwierdzające wysokość dochodów uzyskiwanych z tytułu umów zlecenia, umów o dzieło itp
d) Zaświadczenie szkoły potwierdzające wysokość dochodów uzyskiwanych z tytułu stypendiów
e) Zaświadczenie Urzędu Pracy potwierdzające wysokość dochodów uzyskiwanych z tytułu zasiłku dla bezrobotnych,
f) Zaświadczenie właściwego organu potwierdzające wysokość dochodów uzyskiwanych
z tytułu zasiłków alimentacyjnych, rodzinnych, pielęgnacyjnych, zasiłków wychowawczych, porodowych itp.
g) Zaświadczenie [względnie oryginał (do wglądu) innego dokumentu] potwierdzające wysokość dochodów uzyskiwanych z innego tytułu
h) Zaświadczenie Zakładu Ubezpieczeń Społecznych [względnie oryginalne odcinki przekazu świadczenia ZUS (do wglądu) za ostatni rok potwierdzające wysokość dochodów uzyskiwanych z tytułu renty lub emerytury
2. Załącznik nr 2 - Oświadczenie o osiągniętych dochodach.
a) Zaświadczenie pracodawcy [względnie Urzędu Skarbowego] potwierdzające wysokość dochodów uzyskiwanych na podstawie umowy o pracę
b) Zaświadczenie Urzędu Skarbowego potwierdzające wysokość dochodów uzyskiwanych z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej
c) Zaświadczenie Urzędu Skarbowego [względnie zleceniodawcy] potwierdzające wysokość dochodów uzyskiwanych z tytułu umów zlecenia, umów o dzieło itp
d) Zaświadczenie szkoły potwierdzające wysokość dochodów uzyskiwanych z tytułu stypendiów
e) Zaświadczenie Urzędu Pracy potwierdzające wysokość dochodów uzyskiwanych z tytułu zasiłku dla bezrobotnych,
f) Zaświadczenie właściwego organu potwierdzające wysokość dochodów uzyskiwanych
z tytułu zasiłków alimentacyjnych, rodzinnych, pielęgnacyjnych, zasiłków wychowawczych, porodowych itp.
g) Zaświadczenie [względnie oryginał (do wglądu) innego dokumentu] potwierdzające wysokość dochodów uzyskiwanych z innego tytułu
h) Zaświadczenie Zakładu Ubezpieczeń Społecznych [względnie oryginalne odcinki przekazu świadczenia ZUS (do wglądu) za ostatni rok potwierdzające wysokość dochodów uzyskiwanych z tytułu renty lub emerytury
2. Załącznik nr 2 - Oświadczenie o osiągniętych dochodach.
Czas realizacji
Do 30 dni od daty złożenia wniosku
Tryb odwolawczy
Nie dotyczy
Dodatkowe informacje
Stanowisko odpowiedzialne: stanowisko ds. gospodarki komunalnej i mieszkaniowej – RGPiN
UWAGI:
Sprawy załatwia się w budynku przy ul. Szubińskiej 57, pokój nr 1, I piętro.
W przypadku braku kompletu wymaganych dokumentów wnioskodawca zostanie wezwany do ich uzupełnienia i złożenia w sekretariacie lub na stanowisku prowadzącego sprawę.
Bonifikata w wysokości 50% od opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego przysługuje osobom fizycznym, których dochód na jednego członka gospodarstwa domowego nie przekracza 50% przeciętnego wynagrodzenia w gospodarce narodowej w roku poprzedzającym rok, za który opłata ma być wnoszona, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.
UWAGI:
Sprawy załatwia się w budynku przy ul. Szubińskiej 57, pokój nr 1, I piętro.
W przypadku braku kompletu wymaganych dokumentów wnioskodawca zostanie wezwany do ich uzupełnienia i złożenia w sekretariacie lub na stanowisku prowadzącego sprawę.
Bonifikata w wysokości 50% od opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego przysługuje osobom fizycznym, których dochód na jednego członka gospodarstwa domowego nie przekracza 50% przeciętnego wynagrodzenia w gospodarce narodowej w roku poprzedzającym rok, za który opłata ma być wnoszona, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.
Podstawy prawne dokumentu
art. 74 Ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. 2026 poz. 399)